Comprendre pour l’être-là, c’est projeter son être vers des possibilités. Cet être qui se projette vers des possibilités est lui-même, par l’écho en lui de celles-ci, en tant qu'ouvertures, un pouvoir-être. L’action de se projeter dans l’acte de comprendre a la possibilité qui lui est propre de se déployer. Le déploiement de l’acte de comprendre, nous la nommons explicitation. En elle, la compréhension s'approprie ce qu'elle comprend en le comprenant. Dans l'explicitation, la compréhension ne devient pas quelque chose d'autre, mais elle-même. L'explicitation se fonde, dans le mode d’être qui est celui de l’existant, dans l’acte de comprendre, celui-ci ne naît pas de celle-là. L'explicitation n'est pas la prise de connaissance de ce qui est compris, mais l'élaboration des possibilités projetées dans l’acte de comprendre.

Heidegger, Sein und Zeit, § 32 Verstehen und Auslegung,
Traduction Michel Pérignon