en théorie / en pratique

 

en théorie = d'un point de vue spéculatif, celui de la pensée génératrice de considérations abstraites.

 

en pratique = du point de vue de l'action, génératrice de résultats concrets.

 

rapports : La théorie est généralement dévalorisée au profit de la pratique. Cela suppose que la thérorie est une spéculation impuisssante coupée de la pratique dont on vante l'utilité et l'efficacité. Mais toute théorie n'est pas spéculation pure. Apparemment opposées, la pratique et la théorie sont en fait étroitement liées. Il y a complémentarité entre la capacité qu'a l'homme d'agir concrètement sur lui-même et sur son environnement matériel, et son aptitude à la pensée, source de la connaissance du réel. La théorie tire en effet de l'analyse de la réalité des règles d'action et des principes généraux, la pratique se nourrit de son dialogue avec la théorie pour mieux satisfaire les besoins de l'homme. Pour Kant, c'est l'exercice du jugement qui assure « le lien et le passage de l'une à l'autre » : il permet de discerner « si quelque chose est ou non le cas qui tombe sous la règle ».

 

texte : Baruch Spinoza, Traité théologico-politique (1677). chap. I, § 1et Il, trad S; Zac. Ed. Vrin 1968, pp. 29 -31